时代天使2025业绩：全年案例数532,400例，中国与全球市场双线增长

图源：时代天使2025业绩公告

好的牙·讯｜时代天使科技有限公司（以下简称：时代天使，股票代码：6699.HK）于2026年3月27日发布2025年度业绩公告，全年达成隐形矫治总案例数532,400例，同比增长48.1%；全年收入370.3百万美元，同比增长37.8%。

图源：时代天使2025业绩公告

据公司披露，全球市场（不含中国大陆）2025年案例数达256,200例，同比增长82.1%，收入163.0百万美元，同比增长102.5%；随着高质量案例数不断增长，越来越多优秀正畸专家主动向同行推荐，并在专业期刊发表论文，推动公司全球业务进入由专业口碑驱动的新增长阶段。

在中国大陆市场，2025年达成案例数276,200例，同比增长26.3%，收入207.3百万美元，同比增长10.1%。随着三四线城市部分隐形矫治品牌退出市场，公司在下沉市场的占有率进一步扩大。据介绍，三四线城市医生逐渐意识到不同品牌在生产工艺、医学设计及临床支持能力方面的差距会在矫治过程中持续放大，大量医生因此主动选择更能保障治疗效果的头部品牌。

图源：时代天使2025业绩公告

产品方面，天使扣解决方案自上市至今已有6年，累计在全球临床使用超过1亿次；A6前导下颌解决方案经过10年临床迭代，已达到优良的临床效果。2025年，公司针对成人复杂病例推出天使曲面导板、天使锁导板等新技术，面向医生的正畸设计平台iOrtho以双周为单位进行版本迭代。

图源：时代天使官网

CEO胡杰章表示："隐形正畸行业的技术高度复杂且多元，需要一流的技术和运营人才，也需要不同国家专业人才高效协作，贡献经验与智慧。因此，时代天使特有的开放式企业文化展现出显著优势。我们吸引并凝聚来自全球各地、拥有多元文化背景的专业人才和管理人才，围绕共同的医学目标，打造卓越的产品与服务。正是这种海纳百川的企业文化，驱动时代天使的长期发展。"

目前，公司已在欧洲中东及非洲、北美、亚太、南美和中国五个区域市场建立医学教育、临床支持与销售团队，在中国、巴西和东南亚设立医学设计中心，产品覆盖60多个国家。

据公司披露，目前累计总案例数已突破200万例，相关病例以复杂病例居多。公司表示，未来将持续加大技术创新投入，夯实全球临床服务体系，推动各区域业务实现可持续增长。

关于时代天使

时代天使成立于2003年，已累计创造200万例笑容，是一家获得国际资本广泛认可的上市公司。公司为60多个国家提供以数字化技术驱动的隐形矫治产品与服务。